1. Ma Kehoe says you're the nicest lodger she's ever had.

Má Kehoe gọi con là khách trọ tuyệt vời nhất.

2. " What do you mean? " said the middle lodger, somewhat dismayed and with a sugary smile.

" Có ý nghĩa gì? " Người ở trọ giữa, hơi thất vọng và với một nụ cười ngọt.

3. labouring -- and had run into the next room, which the lodgers, pressured by the father, were already approaching more rapidly.

lao động và đã chạy vào phòng tiếp theo, mà lodgers, bị áp lực bởi người cha, đã tiếp cận nhanh hơn.

4. However, once the cleaning woman had left the door to the living room slightly ajar, and it remained open even when the lodgers came in in the evening and the lights were put on.

Tuy nhiên, một khi người phụ nữ làm sạch bên trái cánh cửa phòng khách hơi khép hờ, và nó vẫn mở ngay cả khi lodgers đến vào buổi tối và ánh sáng đưa vào.

5. The lodgers had already ended their night meal, the middle one had pulled out a newspaper and had given each of the other two a page, and they were now leaning back, reading and smoking.

Các lodgers đã kết thúc bữa ăn đêm của họ, một trong những trung đã lôi ra một báo và đã ban cho mỗi hai một trang, và họ đã dựa lưng, đọc và hút thuốc lá.